Una exposición excepcional en el Jeu de Paume: «Ombres chinoises»
Las fotografías de la China de Hélène Hoppenot y André Travert están ahora expuestas en el Jeu de Paume de Tours: más de 200 tiradas que nos permiten descubrir el trabajo dantesco de estos dos fotógrafos en un país que ha atravesado profundas mutaciones desde los años 30 hasta los años 70.
La mirada de Hélène Hoppenot
Hélène Hoppenot es conocida por haber capturado la imagen de una China rural y de sus paisajes. Sus fotografías, tomadas durante los años 30, constituyen una inestimable colección de imágenes del país.
Sin embargo, Hélène Hoppenot no se limita a ofrecernos simples imágenes de un país exótico. La fotografía es su forma de vida y lo demuestra con una impecable técnica fotográfica. De hecho, sus fotografías nos muestran una imagen nítida, a la luz y composición perfectas, sin por ello renunciar a su visión occidental.
La evolución de André Travert
A diferencia de Hélène Hoppenot, André Travert se interesó por la evolución del país. Durante tres décadas, desde finales de los años 40 hasta finales de los años 60, estuvo al frente de la embajada de Francia en China y Hong-Kong, retratando los cambios y evolución social, cultural y política del país.
La obra de Travert es una verdadera representación documental de un país que sta en plena transformación, un retrato de sociedad a través de sus habitantes y su humanidad.
El diálogo fotográfico entre dos artistas-témoins
Esta exposición es una reflexión profunda sobre el diálogo fotográfico entre dos artistas-témoins, Hélène Hoppenot y André Travert. Dos temporalidades, dos países y dos formas de ver China. Un reflejo del poder evocador de la fotografía en la conexión de la memoria colectiva de un país y su historia.
Un viaje por las profundidades del archivo fotográfico
La exposición en sí es una oportunidad única para descubrir el archivo fotográfico del ministerio de Asuntos Exteriores, guardado en las instalaciones de La Courneuve y Nantes, con más de 400 000 imágenes.
«Ombres chinoises» es más que una simple exposición fotográfica, es un viaje a través de las profundidades de un registro visual que va más allá de las imágenes y nos ofrece una visión de la complejidad de la historia de China durante el siglo XX.
¡No te pierdas esta exposición excepcional!
La exposición tendrá lugar en el Jeu de Paume de Tours desde el 24 de noviembre de 2023 hasta el 26 de mayo de 2024. La entrada cuesta 4,40€ (2,20€ con reducciones) y el catálogo estará disponible en las Éditions des Presses du réel por 9,50€.